Ciao,
nella nuova versione sono state aggiunte due novità:
1) La possibilità di usare le espressioni regolari nella definizione delle porzioni di URL a cui applicare la redirect. In questo caso è sufficiente avere un po' di dimestichezza con le espressioni regolari ed una buona la trovi qui:
dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/regexp.html
2) La possibilità di sostituire la pagina di errore 404 standard di Joomla! con una personalizzata. Il componente permette di inserire il codice HTML delle proprie pagine, e nel plugin è possibile configurare l'ID della pagina da usare al posto di quella standard. Sono supportate le macro come descritto anche nella form di inserimento/modifica pagina. Le due pagine di errore predefinite, ad esempio, riprendono quella standard ma aggiungono l'indirizzo email del sito.
Enjoy,
Luigi