Hi,
last ReDJ version starts to support dynamic destinations through macros. As example, on a URL like this:
http://www.yoursite.com/section/cat/index.php?task=view&id=32#anchorthis
You could use:
To URL: http://{siteurl}/{pathltrim /section}
To obtain this at "runtime":
To URL: http://www.yoursite.com/cat/index.php
In your case, if "component/content/article/59-" is static, the following ToURL should work as you neeed:
To URL: http://{siteurl}/{pathltrim /component/content/article/59-}
Let me know,
Luigi