Hi,
and thank you for using ReDJ Enterprise.
About your problem, you should see the destination page content while the URL remain the same.
First, try to set a stsandard 301 redirect, check if it works and look at hits/last visit counter to be sure that it increases at any request. If this works, you can change the redirection type to 200.
If there are problems, send me an email at info(at)sistemistica.it. If possible, attach a dump of redj table and a screenshot of plugin settings.
Best regards,
Luigi