Hi Aleistere,
sorry but I don't understand the problem, because ReDJ has just a system plugin and a backend-only component to manage redirection rules.
Could you, please, try to explain what happens with more details? Moreover, you can add a screenshot or something I could check...
Thanks,
Luigi